Friday, January 28, 2005

tremula.

bodies, bodies in a room.
There's a strange light, enchanting, somewhat ipnotizing.

It's so hard for me to stay tuned today.

It' s cold. It snows. almost. or maybe i just feel the same unreal emptiness every time it snows.
or its just my imagination which defrosts everytime my eyes enjoy new beauty.

just need to fix this feeling.


current mood: snowy
current music: yann tiersen.



Monday, January 24, 2005

fatiguante

désepérante, fatiguante,désespérante.
fatiguante
fatiguante
jamais excellente,
fatiguante...fatiguante
desespérante...

current mood: busy, tired.
current music: devinez vous..
current smell: le sang
current thought: je t emmène au vent (et je voudrais que tu te rappelles notre amour est eternel, pas artificcccccccccieeeeellllll,et je vouuuuuudrais que tu m'aaaaapppelles de temps en temps,blah blah, )
current bookin: josephin hart, oblivion

Friday, January 21, 2005

ti libero la fronte dai ghiaccioli

che raccogliesti traversando l'alte
nebulose; hai le penne lacerate
dai cicloni, ti desti a soprassalti.


ti libero la fronte dai ghiaccioli...


ma devo tagliarti le ali
parte a parte,
devo tagliarle.mi spiace.



(see the story)

Thursday, January 20, 2005

forbicine

inciso le lingue poi il legame poi l amore infine il laccio rosso in vita.
resta a uno l affetto, all altro il suo viso.

fermati ora, non recidete ancora.

Wednesday, January 19, 2005

pierrot is not a fou

spent yesterday afternoon-evening in counting every one of my fallen mythologies:

the mischievous sense that yesterday was supposed to be that darn lucky day i had foreseen on monday. which makes me laugh.
being lost in translation. i cannot but smile inside. just dont want to get rid of my french-thinking mind.
torn up by words. when i m in love with words. that's funny
realised i cannot endure my personal "dolls" anymore, and found out the same day, that i wasn't watching a movie, just making my personal series of photographic-sort of- snapshots .gorgeous as far as i can perceive, but just mine.

so ive painted a tear on my cheek, just to explain how sad i am.

Monday, January 17, 2005

neve

posso scrivere ma frettolosamente.

credo che domani sarà il giorno che darà inizio ad una specie di nuovo corso. non so perché ma sento che lo sarà. così ho voluto bere qs ultimo sorso del mio bene. lho fatto tutto d un fiato, ora mi sento quasi la febbre. detto qs posso anche iniziare.neve.

devo ultimare qualcosa che mi piace e iniziare una cosa che non mi piace affatto.
mi serve per la vita. devo farcela anche ad accogliere quello che non mi piace.devo superare le mie paure. credo che avere 3 fobie immutabili nella vita sia idiota e devo farcela a provarmi.

sysiphe'05

towards my degree:
tangled up in words..









current mood: busy
current music: trying to forget piazzolla
current taste: bitter coffee
current thought: myself

Saturday, January 15, 2005

masquerade

una speranza rinunciata.

un sogno che ritorna. basterebbe un gesto, una proposizione. infine basterebbe ripensarla. infine ricordare.
un luogo a metà strada. in un momento onirico. sicché non si capirebbe, come ripensando ad una magnifica photo, dove finisce il luogo e dove il sogno, come succedeva in passato nella mia bellavita.
mi chiedo perché non manchi solo a me qs fantasia.






postscriptum: eppure voglio che tu sappia che, se tutto va bene, non so se potrei esserci. ma vale sempre la pena di sognare. e di crederci.

current mood: Fèerique
current music: dolcenera, deandre.
current smell: chocolat
current thought: cuba

Friday, January 14, 2005

doppio sogno

da stand an einem schönen Sommerabend ein sehr hübscher, junger Mensch an meinem Fenster, das auf die große, weite Wiese hinaussah, wir plauderten miteinander, und ich dachte im Laufe dieser Unterhaltung, ja höre nur, was ich dachte: Was ist das doch für ein lieber, entzückender, junger Mensch – er müßte jetzt nur ein Wort sprechen, freilich, das richtige müßte es sein, so käme ich zu ihm hinaus auf die Wiese und spazierte mit ihm, wohin es ihm beliebte – in den Wald vielleicht; – oder schöner noch wäre es, wir führen im Kahn zusammen in den See hinaus – und er könnte von mir in dieser Nacht alles haben, was er nur verlangte. Ja, das dachte ich mir. – Aber er sprach das Wort nicht aus, der entzückende junge Mensch; er küßte nur zart meine Hand. una splendida sera d’estate un bellissimo giovane si fermò davanti alla mia finestra che guardava sull’ampia distesa del prato, ci mettemmo a parlare e durante quella conversazione pensai: che ragazzo simpatico e affascinante, – se dicesse ora una sola parola, quella giusta naturalmente … , – stanotte potrebbe avere da me tutto quel che vuole. … Ma l’incantevole giovane non pronunciò quella parola; mi baciò... delicatamente la mano...

traumnovelle'05





















Monday, January 10, 2005

exchange of the day

véra se demanda si
elle le ferait jamais.

et malgré la meme robe noir et blanc, elle sentait l'insouciance qui lui coulait sur le visage, et la bonnehumeur qui s'écrasait sous ses bottes noir.
k faire?
elle resta commeça une demiheure, juste le temps de penser que le bienetre l avait abandonnée.

plus tard, assise dans la mini, ils étaient jolis, les deux, pas plus de rancune dans l air, elle avait meme oublié la raison de la querelle. on avançait comme ça vers le café, ses bottes insensés et petit sourire sous sa casquette. enfin , en rentrant , elle était crevée. c est qu elle avait échangé un peu de fatigue pour le retour de la b.h.?

a.m.:

current mood: pensive
current music: aimée mann- the last remains of the dodo
current smell: caffelatte
current thought: flattery

une demie heure après:

mood: chancelant
music: evil-interpol
smell: none
thought: l apremidi

le soir:

mood:
accomplished
music: david bowie
smell: wooly hair
thought: friendship: recovered

Sunday, January 09, 2005

orfeo, stuck (revised)

certi segni poi,
sembrano inconfondibili,

non fosse il beneficio del dubbio dell'illusione.

77, rue de l ennuie, ou le kiliwatch de l esprit.

histoire de s'emparer d' un minimum de détachement dans l' exploitation de l atélier de la mémoire.
on peu risquer de se r-acheter des fringues pas moyennes, pas ephèmeres, des écharpes correctes, des friperies
dont on etais une fois les propriétaires , no cheap , pas tout a fait frills, ou simplement de les kiffer (dernière fois que j utilise ce mot,aujourdhui, promis).
voilà.façon de vider le corbeilles sans lacher presque rien.
le bric-à-brac à lana.

glory box

kiffe la vie?

current mood
: gorgeous
current smell: eau de rochas
current music: fela kuti- lady , just like that ; portishead.
current thought: paris, guillaume's bright ideas, mais je peux pas.